Il privato batta un colpo!