Addio a Carlo Gardani: osservatore critico e appassionato