Modello Bertolaso? Confusione tangibile