Pirellone arcobaleno: finisce il medioevo