Cultura, la solita Cenerentola