Rapporti tra Lombardia, Istituzioni europee, Confederazione Svizzera e Province autonome